Hi Friends; I joined to forum yet.I want to share pictures of TREHANTIRI model boat.I really like Tradional Greek boats.Because; it's looks like our boats.I 'll send to fotos step by step.
Best Wishes; Özer Özkadıoğlu / TURKEY

another fotos

..

Dear friend Ozer from what we see in your photos you have done impressive work so far…
Your “construction jig” looks like has been made carefully and your model’s frames also look been precisely cut.
From what I can see you have made (cut) every frame in one-piece of wood…
Having also myself worked on a same “construction jig” my query is, (since the frames had been already shaped…) how and on what construction stages you’ve been helped by this?
When I was working on my “jig” I was shaping the frames inside of it by moving properly the parts of every frame (my model’s frames were in two parts).
It would be really interesting if we might learn something new from your work…
Thank you
............................................................................................................................
Αγαπητέ φίλε Ozer από αυτά που βλέπουμε στις φωτογραφίες σου έχεις κάνει εντυπωσιακή δουλειά μέχρι τώρα .
Το μοντελιστικό σου βοήθημα φαίνεται να έχει γίνει με προσοχή και οι νομείς του μοντέλου σου φαίνονται επίσης κομμένοι με ακρίβεια.
Από ότι μπορώ να δω έχεις κόψει τον κάθε νομέα σε ένα κομμάτι ξύλου (μονοκόμματο)
Επειδή έχω και εγώ δουλέψει με ένα τέτοιο βοήθημα, η απορία μου είναι, (δεδομένου ότι οι νομείς του μοντέλου σου κόπηκαν ήδη σχηματισμένοι...) πώς και σε ποία στάδια κατασκευής βοηθήθηκες από αυτό.
Όταν δούλευα στο δικό μου βοήθημα διαμόρφωνα τους νομείς μέσα του, μετακινώντας κατάλληλα τα μέρη κάθε νομέα (οι νομείς του δικού μου μοντέλου μου ήταν σε δύο μέρη).
Θα ήταν πραγματικά ενδιαφέρον να μάθουμε κάτι νέο από την δουλειά σου...
Σ’ ευχαριστώ

Dear Friend Thanasis; I have already seen your frame work method and I was very impressed.I tried fist time this method,difficult but its excellent result.Thank you very much your interest and your support..You've made a very nice boat"Peramataki".Maybe later;I can tray it.

TREHANTIRIN fotos

fotos..

Dear Ozer thank you for your comments about my work.
But I’m also impressed because your work doesn’t look like a “first time work”…
On your new photos I meet again an “interesting” approach on planks’ drawing ….
Even I’m querying on the way you are “walking”… I’m looking forward to see the final result….
Keep on the goodwork.
...............................................................................................................
Αγαπητέ Ozer σ’ ευχαριστώ για τα σχόλιά σου για την δουλειά μου.
Αλλά είμαι επίσης εντυπωσιασμένου επειδή η εργασία σας δεν φαίνεται σαν μια "πρώτη δουλειά "....
Στις νέες φωτογραφίες σου συναντώ πάλι μια "ενδιαφέρουσα" προσέγγιση στo σχεδιασμό σανίδων....
Αν κι έχω απορίες... στον τρόπο που "περπατάς"… Θα χαρώ πολύ να δω το τελικό αποτέλεσμα ........
Συνέχισε την καλή δουλειά.

TREHANTIRI son fotoğraflar.

Merhaba Ozer.
We had lost you awhile…but from what I see, you were working hard…
And your Trechandiri seems to go pretty well so far.
I saw how you reached the planking of the wide stern…(with the curved first plank) and even it’s an unusual way I think it’s quite clever. But I must also point out that this is not the proper way, especially if someone has to show his work on hull’s planking….
Well, here in Greece we use to say something close to “Wait until the end… and then you may speak”... so I’ll be waiting the final result….
......................................................
Για σου Ozer
Σε είχαμε χάσει. για λίγο.. αλλά από αυτό που βλέπω, εργαζόσουν σκληρά...
Και το Trechandiri σου φαίνεται να πηγαίνει αρκετά καλά μέχρι τώρα.
Είδα πώς ξεπέρασες το πέτσωμα της πλατιάς πρύμνης... (με την κυρτή πρώτη σανίδα) και αν και είναι ένας ασυνήθιστος τρόπος, θεωρώ ότι είναι αρκετά έξυπνος. Θα πρέπει όμως να επισημάνω ότι αυτός δεν είναι ο κατάλληλος τρόπος, ειδικά εάν κάποιος πρέπει να παρουσιάσει την δουλειά του στο πέτσωμα της γάστρας ....
Αλλά εδώ στην Ελλάδα συνηθίζουμε να λέμε κάτι περίπου σαν "Περίμενε μέχρι το τέλος… και έπειτα μπορείς να μιλήσεις"… έτσι λοιπόν θα περιμένω το τελικό αποτέλεσμα ....